Результаты конкурса художественного перевода стихотворного текста с немецкого языка на русский студентами профиля «Перевод и переводоведение»

21.12.2013 02:06

В канун Рождества, когда весь мир готовится отпраздновать Светлый Праздник  Рождества Христова студенты кафедры "Перевод и переводоведение" тоже  прикоснулись к этому "Чуду" и приняли участие в конкурсе перевода поэтического произведения Йозефа фон Эйхендорфа (Joseph von Eichendorff) "Weihnachten".

Участвовали студенты групп 13ИЛ1, 12ИЛ1, 11ИЛ1, 10ИЛ1,10ИЛ2. Преподаватели кафедры подвели итоги и постановили: "Проигравших нет!" Все переводы выполнены творчески, с лирическим настроем и вполне профессионально.

Лучшими среди переводов признаны переводы Барановой Ани (10ИЛ2), Демидочкина Даниила (10ИЛ1) и Елистратовой Полины (10ИЛ2).

Искренняя благодарность и восхищение всем участникам конкурса!

С оригиналом  и лучшими переводами можно ознакомиться здесь

» Последние новости:
24.01.2025 10:30 Стартовал прием заявок на конкурс «Ректорские гранты для молодых кандидатов наук и аспирантов»
24.01.2025 09:02 Поздравляем с 75-летним юбилеем выдающегося выпускника ПГУ Владислава Брагина!
24.01.2025 08:45 В ПГУ смогут ускорить заживление ран
23.01.2025 15:53 30 января состоится заседание Ученого совета ПГУ
23.01.2025 09:59 Опубликованы правила приёма в ПГУ на 2025/26 учебный год
23.01.2025 09:00 Поздравляем с юбилеем профессора кафедры ИОГиП Наталью Карнишину!
23.01.2025 08:45 Ученые ПГУ и сотрудники ООО НТП «Криптософт» помогут безопасно передать информацию и защитить ее от кибератак
23.01.2025 08:36 В ПГУ стартует прием заявок на конкурс исследовательских проектов «Ректорские гранты»
22.01.2025 18:51 Пензенский госуниверситет — лауреат смотра-конкурса в области ГО и ЧС
22.01.2025 11:56 В Татьянин день студенты ПГУ присоединятся к «Зачётному СТУДзаБЕГу»