Международный вебинар «Языки Евросоюза, перевод и терминология»

18.12.2020 13:51

16 декабря состоялся Международный вебинар «Языки Евросоюза, перевод и терминология» (EU language, translation and terminology) с участием Колина Робертсона, бывшего юриста-переводчика Совета Европы.

Мероприятие было организовано зав. кафедрой «Английский язык» Татьяной Дубровской и прошло с участием аспирантов кафедры, обучающихся по специальности «Теория языка», и студентов направления «Международные отношения».

К. Робертсон рассказал о языковой ситуации в Евросоюзе, особенностях языкового законодательства и специфике перевода документов на 24 официальных языка в рамках этого объединения государств. Участники мероприятия задали вопросы, касающиеся лексических и синтаксических характеристик юридических текстов и их переводов, судьбы английского языка в Евросоюзе, сложностей в работе юридического переводчика.

Запланированы новые встречи, которые будут способствовать развитию юридической лингвистики и усилению международных контактов на кафедре «Английский язык».

Фотографии (3)
» Последнее в разделе:
08.03.2021 08:00 С Международным женским днем 8 Марта!
05.03.2021 15:39 ПГУ с официальным визитом посетил генеральный консул Республики Узбекистан в городе Казани Фариддин Насриев
05.03.2021 15:10 Денис Айрапетян выступит на чемпионате мира по шорт-треку
05.03.2021 13:41 Ректор Александр Гуляков наградил женщин грамотами и благодарностями по случаю 8 Марта
05.03.2021 12:51 Ботанический сад приготовил 8 марта подарок для посетительниц
05.03.2021 11:11 Более 200 студентов Многопрофильного колледжа получили дипломы
04.03.2021 13:51 В ПГУ на должность ректора переизбран Александр Гуляков
03.03.2021 15:50 О планах Российского научного фонда по объявлению новых конкурсов
03.03.2021 15:00 Определены победители внутривузовского этапа олимпиады по таможенному делу
03.03.2021 14:39 Студентка ФВТ — абсолютный победитель Международной студенческой олимпиады по документоведению и архивоведению