27-30 июня 2014 года Пенза стала центром международного соперничества и содружества. На первенство Европы по триатлону среди юношеских команд приехали спортсмены из разных стран: Франции, Великобритании, Австрии, Бельгии, Италии, Испании, Португалии, Польши и др.

Всего 21 страна и столько же языков и культур. На спортивной дистанции все спортсмены понимали друг друга и без слов, но за её пределами на помощь приходили лучшие студенты историко-филологического факультета под руководством доцента кафедры "Французский язык и методика преподавания французского языка" Шибановой Елены Александровны. Рабочими языками первенства Европы в Пензе стали английский и французский языки. Студенты направления "Иностранные языки" с успехом справились с поставленной перед ними задачей - осуществлять коммуникацию и тем самым помогать организаторам оперативно решать проблемы.

Мобильность студентов и хороший уровень владения языками позволили избежать трудностей, возникающих на международных соревнованиях. Несмотря на ненастную и холодную погоду во время соревнований, у спортсменов и их переводчиков останутся лишь самые теплые воспоминания об этом событии. Для студентов историко-филологического факультета поистине существует «мир без границ».