Профессора кафедры «Русский язык как иностранный» представили ПГУ на XV Конгрессе МАПРЯЛ в Санкт-Петербурге

13–15 сентября 2023 года в Санкт-Петербурге состоялся XV Конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ). Петербургский конгресс — пятнадцатый по счету в череде всемирных научных форумов, организуемых Международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы начиная с 1969 года. В предшествующие годы столицами конгресса становились Москва, Варна, Варшава, Берлин, Прага, Будапешт, Регенсбург, Братислава, Шанхай, Гранада, Астана.

На протяжении 3-х дней свыше 500 ученых из 63 государств, представители 58 национальных объединений русистов из Армении, Болгарии, Великобритании, Венгрии, Вьетнама, Индии, Китая, Монголии, Сербии и других стран обсуждали наиболее острые вопросы, связанные с функционированием русского языка в современном мире. В рамках 13 тематических направлений конгресса прозвучали более 400 научных докладов и состоялись дискуссии по актуальным вопросам преподавания русского языка. Так, обсуждались проблемы сохранения языковой идентичности в условиях эмиграции; внешние и внутренние факторы, определяющие языковые изменения, языковые конфликты и феномен языковой манипуляции; особенности русского сегмента международного киберпространства; рассматривалась проблема вариативности в описании современного русского языка, специфика преподавания русского языка как иностранного с учетом этнокультурного компонента, феномен машинного перевода.

События конгресса проходили на высоком представительском уровне: работу конгресса открыл президент МАПРЯЛ, советник Президента России, праправнук Л. Н. Толстого Владимир Толстой, на церемонии прозвучали приветствия от имени руководителей федеральных министерств и ведомств, государственных корпораций, ведущих университетов России. На пленарном заседании, которое прошло на площадке Государственного Эрмитажа, прозвучали выступления наиболее авторитетных ученых, писателей, общественных деятелей, среди которых ректор СПбГУ Николай Кропачев, известный эксперт в области нейронауки и психолингвистики Татьяна Черниговская, писатель Евгений Водолазкин и многие другие. Онлайн-трансляция церемоний открытия и закрытия конгресса представлена на официальном канале МАПРЯЛ в видеохостинге Youtube (с переводом на английский язык).

От кафедры «Русский язык как иностранный» Института международного сотрудничества ПГУ для участия в Конгрессе были направлены д-р пед. наук, профессор Светлана Пашковская и д-р филол. наук, профессор Вера Шмелькова. Доклад Веры Шмельковой «История слов с формантом благо– в русском языке» и доклад Светланы Пашковской «Традиции и новации в преподавании фонетики русского языка как иностранного» вызвали интерес и положительный отклик. По материалам конгресса будет опубликован сборник трудов, индексируемый в РИНЦ.